仙能渡Shenandoah Mountains
全文 · Full Text
Heaven-blocking Shenandoah elbows aside
The aquamarine arched over there states.
So complains many a Virginian bird
That cannot see Maryland clouds.
Up rises the pillared stillness of the woods
As down press the souls of the rocks,
Million-toned,ageless,and abstruse,
Whose architecture remains unweighed
Since the day when first they were made.
Twisting back to snatch from mid-air,
Writhingly, the dragon-textured rocks
We can clearly read. Down the broken cliffs
Run the sinews of Silurian Age, pre-historic
Records,open only to the birds.
Yet up climbs Spring, up rock-rooted beards,
Early Spring, a spoiled Indian princess,
That festoons the rugged mountain-face
With forsythias and azaleas.
Features of the mountains,features of Time.
features of divines remain unseen.
Yet up I trace where deer crosses and cloud passes,
Where once climbed the divines and now climbs Spring
And up with Spring must I climb.
The aquamarine arched over there states.
So complains many a Virginian bird
That cannot see Maryland clouds.
Up rises the pillared stillness of the woods
As down press the souls of the rocks,
Million-toned,ageless,and abstruse,
Whose architecture remains unweighed
Since the day when first they were made.
Twisting back to snatch from mid-air,
Writhingly, the dragon-textured rocks
We can clearly read. Down the broken cliffs
Run the sinews of Silurian Age, pre-historic
Records,open only to the birds.
Yet up climbs Spring, up rock-rooted beards,
Early Spring, a spoiled Indian princess,
That festoons the rugged mountain-face
With forsythias and azaleas.
Features of the mountains,features of Time.
features of divines remain unseen.
Yet up I trace where deer crosses and cloud passes,
Where once climbed the divines and now climbs Spring
And up with Spring must I climb.
詮釋資料 Dublin Core
| 館藏號 | nsysu_yu_lit_tra_003 |
| 題名 | 仙能渡Shenandoah Mountains |
| 主題與關鍵詞 | 類別:個人作品-已出版-新詩-台北時期 關鍵字: |
| 關聯 | 收錄於: 《敲打樂》,P.99-101,九歌出版社,1986-02-10,ISBN:9575600401。 |
| 著作者 | 創作者:余光中 |
| 出版者 | 出版單位:國立中山大學 |
| 貢獻者 | 國立中山大學 |
| 資料格式 | 頁數:三頁 |
| 語言 | 英文 |
| 創作日期 | 1965-04-11 |