蠹魚的自傳

伏居在「煉獄」的二0六和二0七頁之間，
靜靜地啃嚙着但丁的靈魂，
我是一尾食屍的扁銀魚，
從誕生過美神的愛琴海泳到義大利。
古老的世界霉腐了，我寂寞───
唉唉，腓尼基的沉船，希臘的斷柱，
無人回答的斯芬克獅，尼羅河的落日，
特羅伊的古戰場，海倫房中織漁網的蜘蛛。

直到有一個響朗朗的晴天，倉皇地，
我自「煉獄」中泳入二十世紀的夏，我目眩！
一個詩人捕住了我，且殺我
於他的拇指和食指之間。